The Blonde who was made Brunette

Not all is what it seems to be in art. I chanced upon this video from the National Gallery. It impressed me how the touch of paint completely altered the whole outlook of the original intent of this picture. Which version do you prefer?